Ankommen in Schleswig-Holstein (AiSH)

Ab sofort können vier robuste Leinenbeutel mit interessanten Medien zum Thema Integrationsarbeit in der Stadtbücherei ausgeliehen werden.

Es ist ein Angebot, dass sie an Flüchtlinge und die zahlreichen Ehrenamtlichen, die diese betreuen, richtet.

Ingesamt 65 AiSH-Titel können ausgeliehen werden:

- Bildkartensets und Spiele bieten Gesprächsanlässe und erweitern den Wortschatz auf lockere Art

- Basissprachkurse fördern den Spracherwerb und vermitteln Alltagswissen

- Lernmaterialien helfen beim Ausbau der Sprachkenntnisse bis zur Niveaustufe B1

- Leichte Sachtexte unterstützen bei der beruflichen Orientierung sowie dem Einstieg in Ausbildung und Arbeit

 

Den Inhalt der Taschen finden Sie hier:

 

Tasche 1 – Für Familien mit kleinen Kindern

Tasche 2 – Für Familien mit größeren Kindern

Tasche 3 – Für Jugendliche und junge Erwachsene

Tasche 4 – Für Fortgeschrittene

 

 

Zeitungsartikel finden Sie hier:

Medientaschen erleichtern Ankunft, Bergedorfer Zeitung, 03.06.2017

Ankommen im Land, Markt, 10.06.2017

Duchdacht eingetütet, Glinder Zeitung, 20.06.2017

 

Bibliotheksangebot für alle

Die dbv-Kommission Interkulturelle Bibliotheksarbeit stellt einen Animationsfilm ohne Sprache zum kostenlosen Download zur Verfügung. Im Film zeigen Animationsfiguren, wie ein Bibliotheksbesuch ablaufen kann, wie eine Bibliothek aussieht und welche Möglichkeiten sich für die Nutzung anbieten. Die Form „ohne Sprache“ wurde von der Kommission bevorzugt, damit der Film auch ohne Deutschkenntnisse verständlich ist.

Hier geht es zum Film.

 

Willkommen in Schleswig-Holstein (WiSH)

Wir möchten, dass Sie sich schnell bei uns wohlfühlen. Dabei unterstützen wir Sie mit Büchern und Spielen, die Ihnen helfen, sich in Schleswig-Holstein zurechtzufinden. Kommen Sie doch gerne mal vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

In der Stadtbücherei finden sie Medienboxen, die spezielle Bücher und Spiele für Flüchtlinge erhalten. Das Angebot richtet sich sowohl an Erwachsene, Jugendliche sowie an Kinder.

Sie finden folgende Medien:

- (Bilder-) Wörterbücher

- Bücher und Spiele zum Deutschlernen

- Informationen über Deutschland und Schleswig-Holstein

- (Mehrsprachige) Kinderbücher

- "sprechende" Tiptoi und Ting-Vorlesebücher

- Freizeitspiele

 

Hier finden Sie einige mehrsprachige Flyer zu diesem Thema:

- Flyer: deutsch, französisch, englisch

- Flyer: deutsch, russisch

- Flyer: deutsch, persisch

- Flyer: deutsch, arabisch

 

"Willkommen in Schleswig-Holstein" ist ein Projekt der Büchereizentrale Schleswig-Holstein e.V. mit Unterstützung der schleswigholsteinischen Sparkassen.

Der Innenminister des Landes Schleswig-Holstein Stefan Studt unterstützte das Projekt als Schirmherr.

 

Willkommens-ABC

 Das Willkommens-ABC für Flüchtlinge und Helfer ist ein Bilderwörterbuch, das...

... Flüchtlingen einfach, schnell und ansprechend einen ersten Zugang zur deutschen Sprache bieten soll

... eine weitere Brücke zwischen Flüchtlingen und Helfern schlagen

... kostenlos als Druck-pdf, E-Book und App heruntergeladen werden kann

... über 150 relevante Begriffe enthält, die von 26 renommierten Illustartoren aus dem Haus arsEdition honorarfrei gestaltete wurden

... die Begriffe auf Deutsch und Englisch vorliest

... auf eine Initiative von Anna Karina Birkenstock mit Hilfe von zahlreichen Unterstützern entwickelt wurde

... von jedem benutzt und geteilt werden kann - jedoch nie zu kommerziellen Zwecken


Mehr Informationen unter: http://www.willkommensabc.de/