Migrationsarbeit

In der Stadtbücherei Glinde können viele interessanten Medien zum Thema Integrationsarbeit ausgeliehen werden. Es ist ein Angebot, dass sich an Flüchtlinge und die zahlreichen Ehrenamtlichen, die diese betreuen, richtet.

Beispielsweise können ingesamt 65 AiSH-Titel (Ankommen in Schleswig-Holstein) ausgeliehen werden:

  • Bildkartensets und Spiele bieten Gesprächsanlässe und erweitern den Wortschatz auf lockere Art
  • Basissprachkurse fördern den Spracherwerb und vermitteln Alltagswissen
  • Lernmaterialien helfen beim Ausbau der Sprachkenntnisse bis zur Niveaustufe B1
  • Leichte Sachtexte unterstützen bei der beruflichen Orientierung sowie dem Einstieg in Ausbildung und Arbeit

Kostenlose zweisprachige Bilderbücher

Der gemeinnützige Verein „Die Bücherpiraten“ setzt sich für das kreative und eigenständige Erleben von Literatur ein. Um als Grundlage den Kontakt mit einem Buch in der Muttersprache herzustellen, wurde eine Datenbank mit zweisprachigen Bilderbuch-Geschichten von Kindern für Kinder erstellt. Ehrenamtliche Helfer haben hierbei Geschichten in 1001 Sprachen übersetzt. Sie können sich mit wenigen Klicks die Bilderbücher in Ihren Wunschsprachen kostenlos als Datei herunterladen.